T01E01: Caos Místico

Sinopsis: Las Tortugas descubren por primera vez que no son las cosas más raras de Nueva York.

Créditos: Leonardo Splinterson

 

Subtitulado:

T01E02: Tsunami de Origami - Los Regalos de Donnie

Sinopsis: Los aspirantes a héroes intentan resolver el pequeño problema más grande de la ciudad / Las Tortugas Ninja tienen que luchar contra sus malos hábitos, pero también deben luchar contra el chef mutante Carne Sofrita.

CRÉDITOS LATINO: LEONARDO SPLINTERSON 

CRÉDITOS SUB ES: NICO FN

 

T01E03: Guerra y Pizza - Noticiario

Sinopsis: Las Tortugas Ninja ayudan a Abril a organizar una fiesta de cumpleaños no muy feliz/ Esto acaba de llegar: el presentador convertido en gusano mutante solía informar las noticias, ahora está en los titulares.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado

T01E04: Repo Mantis - Enfermo de la Gripe

Sinopsis: Después de enterarse de que el Auto Lunar de Jupiter Jim ha sido embargado, Donnie y Mikey deben hacer un trabajo para recuperarlo/ Splinter ha contraído la gripe de las ratas, y las tortugas deben lidiar con sus diferentes etapas.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado

T01E05: Rápido y Peludo - Pelea de Botargas

Sinopsis: El Tanque Tortuga recién construido de Donnie desaparece / Para conseguir un regalo de cumpleaños para Splinter, las tortugas tienen que enfrentarse a las mascotas matonesas de Times Square.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado:

T01E06: Caparazón en el Ring - El Laberinto del Minotauro

Sinopsis: Cuando Leo derrota accidentalmente al luchador profesional favorito de Rafa, se convierte en el nuevo campeón / Si el laberinto mutante se puede superar en 30 minutos o menos, la pizza es gratis.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado

T01E07: Los Caza Insectos

Sinopsis: Las Tortugas buscan una forma de eliminar el problema de los Oozesquito en la ciudad de Nueva York.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN

T01E08: La Pelea Más Larga- Hypno! Parte Dos

Sinopsis: Las Tortugas tienen dificultades para ver a su ídolo andar en patineta mientras detienen un robo / Hypno-Potamus regresa y causa estragos en el baile de bienvenida de Abril.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado: Nico FN

T01E09: El Gumbus - Sra. Abrazos

Sinopsis: Leo, Mikey y April investigan un misterioso espectro que ronda un supermercado temático / Abril O'Neil y los hermanos hacen que Rafa se enfrente a su mayor miedo... un adorable conejito de un programa de televisión para niños.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado: Nico FN

T01E10: Pegados - El Regreso de Alberto

Sinopsis: Después de un desafortunado accidente con pegamento, las Tortugas Ninja tienen que luchar contra una gran cantidad de villanos / El primer concierto musical público de las Tortugas es interrumpido por Albearto y su ejército animatrónico.

 Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN

T01E11: La Chaqueta Púrpura - El Abismo de Pizza

Sinopsis: Un malvado club de tecnología atrae a Donnie con la promesa de una hermosa chaqueta morada / Es la semana de la pizza, la mejor semana del año, pero las pizzerías favoritas de las Tortugas Ninja siguen siendo eliminadas.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN

T01E12: Guarida Inteligente - Tallarines: El Juego

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado:

T01E13: La Liga Malvada de Mutantes

Sinopsis: El Barón Draxum reúne una liga de mutantes para derrotar a los Perros Locos.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN

T01E14: Cargo por Demora - Botorones

Sinopsis: La locura en la ciudad de Nueva York complica la tarea de devolver un DVD / Las cosas se ponen feas cuando las Tortugas intentan ayudar a un mutante deprimido.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado:

T01E15: Mezcla Mental - Nada Más que Trufas

Sinopsis: Donnie obtiene más de lo que esperaba después de mejorar la inteligencia de sus hermanos / Después de una extraña transformación, Mikey y Carne Sofrita se convierten en mejores amigos.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado: Nico FN

T01E16: La Sombra del Mal

Sinopsis: Mientras las Tortugas intentan atraer al Barón Draxum, Splinter intenta llegar al fondo de los extraños sucesos en el nuevo trabajo de Abril.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN

T01E17 Atraco Portal - Warren e Hypno: Mejores Amigos

Sinopsis: Leo pierde a sus hermanos en un portal y debe aventurarse a la mística Ciudad Oculta para salvarlos / Todo el mundo quiere algo que tiene Warren Stone, pero él no lo dejará sin luchar.

Créditos: Leonardo Splinterson Subtitulado:

T01E18 Operación: Normal - Compañero de Práctica

Sinopsis: Leo y Donnie intentan ayudar a Abril a disfrutar de un día tranquilo con una nueva amiga / Rafa se hace amigo de un nuevo compañero de entrenamiento y tiene que mantenerlo en secreto de sus hermanos, a quienes no les gusta el sujeto.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado: Nico FN

T01E19: Mesero Campeón - Cómo Hacer Enemigos y Manipular a las Personas

Sinopsis: Mientras ayudan al Señor Hueso en Común y Corriente, Leo y Mikey se distraen con una competencia entre hermanos / El Barón Draxum lucha por ascender de rango en el Clan del Pie.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtitulado:

T01E20: La Biblioteca Mística - El Juego Púrpura

Sinopsis: Los Perros Locos sondean las profundidades de una misteriosa biblioteca oculta en busca de una forma de rescatar a Caos / Cuando un nuevo videojuego competitivo arrasa en Nueva York, Donnie hará cualquier cosa para alcanzar el puesto número 1.

Créditos: Leonardo Splinterson

Subtítulos: Nico FN